DOBRODOŠLI
WILLKOMMEN
Slovensko prosvetno društvo EDINOST Škofiče
Slowenischer Kulturverein EDINOST Schiefling am Wörthersee
KDO SMO / WER WIR SIND
Naše poslanstvo / Unsere Vision
Slovensko prosvetno društvo EDINOST Škofiče, ustanovljeno leta 1905, se zavzema za ohranitev slovenske kulture v Škofičah ter s svojim programom slovensko kulturo in jezik približuje tudi nemško govoreči narodni skupnosti. To udejanja predvsem s svojim bogatim programom za otroke in mladino.
Der Slowenische Kulturverein EDINOST Schiefling agiert als Bindeglied beider Volksgruppen und setzt sich für den Erhalt der slowenischen Kultur in Schiefling ein. Mit dem reichhaltigen Programm für Kinder und Jugendliche vermittelt der Verein vor allem ein hohes Maß an Sprachkompetenz.
Odbor / Vorstand
Mitja Rovšek, MBA (predsednik / Obmann)
Mag.a Magda Errenst (podpredsednica / Stv. Obfrau)
Mag.a Daniela Topar (tajnica / Schriftführerin)
DI Darko Urbajs (nem. tajnice / Schriftführer Stv.)
Stanislaus Pörtsch (blagajnik / Kassier)
DI Damjan Pörtsch (nam. blagajnika / Kassier Stv.)
Preglednika računov / Kassaprüfer
Andrea Jäger
Mag. Alexander Smole
DEJAVNOST / TÄTIGKEIT
Raznolikost je naša prednost / Die Vielfalt ist unsere Stärke!
Slovensko prosvetno društvo EDINOST kot eno od številnih kulturnih organizacij na Koroškem zastopa kulturne interese slovenske skupnosti v Škofičah. S svojo kulturno politiko spodbuja predvsem sodobne izrazne oblike, podpira kakovostno kulturno ustvarjanje in se pri tem povezuje tako z kulturnimi društvi v Sloveniji kot z nemško govorečimi kulturnimi ustvarjalci.
Njena najpomembnejša dejavnosti in prireditve segajo na področje glasbe. Posebno pozornost posveča dejavnostim, namenjenim otrokom in mladi.
Die Kultur- und Bildungsarbeit unseres Vereines im zweisprachigen Gebiet Kärntens umfasst eine Vielzahl von Schwerpunkten, Aktivitäten und Zugängen im Schnittpunkt von Bildung und Kultur. Als Unterstützer, Initiator, Berater und Begleiter lokaler und regionaler Projekte orientiert sich der Slowenische Kulturverein Edinost an Themen und Anliegen, die von der Öffentlichkeit und Politik vernachlässigt werden. In erster Linie geht es um die Wertschätzung der Zweisprachigkeit, insbesondere um den Wert und die Funktion der slowenischen Sprache in der Öffentlichkeit.
Der Slowenische Kulturverein ist auch um eine Kultur der Verständigung bemüht, die Mut und Initiative zur Verwirklichung des kulturellen Zusammenlebens beider Volksgruppen fördert. Das Interethnische und Interkulturelle bezieht sich auf die Art des Zusammenlebens beider Volksgruppen und kann niemals die Anerkennung der einen Volksgruppe durch die andere beinhalten.
SPD EDINOST KONTAKT
Slovensko prosvetno društvo / Slowenischer Kulturverein EDINOST Škofiče/Schiefling
Farrendorf/Paprače-Gartenweg 53, Schiefling a. Ws./Škofiče
T: +43 664 169 00 59 (Mitja Rovšek) ali/oder +43 4274 43 69 (Magda Errenst)